Created by Jijith Nadumuri at 11 Oct 2011 14:44 and updated at 11 Oct 2011 14:44
TIRUKKURAL NOUN
tkl.1.2.02 | If household excellence be wanting in the Wife, |
tkl.1.2.02 | If the Wife be devoid of domestic excellence, whatever (other) greatness be possessed, the conjugal state, is nothing. |
tkl.1.2.02 | There is no lack within the house, where Wife in worth excels, |
tkl.1.2.02 | There is no luck within the house, where Wife dishonoured dwells. |
tkl.1.2.02 | If his Wife be eminent (in Virtue), what does (that man) not possess If she be without excellence, what does (he) possess |
tkl.1.2.02 | What is more excellent than a Wife, if she possess the stability of chastity |
tkl.1.2.02 | She is a Wife who unweariedly guards herself, takes care of her Husband, and preserves an unsullied Fame. |
tkl.1.2.02 | If Wife be wholly true to him who gained her as his bride, |
tkl.1.2.02 | The man whose Wife seeks not the praise (of chastity) cannot walk with Lion like stately step, before those who revile them. |
tkl.1.2.02 | The house s blessing men pronounce the house Wife excellent; |
tkl.1.2.02 | The excellence of a Wife is the good of her Husband; and good Children are the Jewels of that goodness. |
tkl.1.2.11 | 1.2.11 Not coveting another s Wife |
tkl.1.2.11 | With Wife of sure confiding Friend who Evil things devise. |
tkl.1.2.11 | Certainly they are no better than dead men who Desire Evil towards the Wife of those who undoubtingly confide in them. |
tkl.1.2.11 | Who, not a whit reflecting, seek a Neighbour s Wife. |
tkl.1.2.11 | However great one may be, what does it avail if, without at all considering his guilt, he goes unto the Wife of another |
tkl.1.2.11 | He who thinks lightly of going into the Wife of another acquires guilt that will abide with him imperishably and for ever. |
tkl.1.2.11 | Hatred, sin, fear, disgrace; these Four will never leave him who goes in to his Neighbour s Wife. |
tkl.1.2.11 | Who sees the Wife, another s own, with no desiring eye |
tkl.1.2.11 | Manly excellence, that looks not on another s Wife, |
tkl.1.2.11 | That noble manliness which looks not at the Wife of another is the Virtue and dignity of the great. |
tkl.1.2.11 | At least, tis good if Neighbour s Wife he covet not. |
tkl.2.3.18 | Who give their Soul to Love of Wife acquire not nobler gain; |
tkl.2.3.18 | Who gives himself to Love of Wife, careless of noble name |
tkl.2.3.18 | The Wealth of him who, regardless (of his manliness), devotes himself to his Wife s feminine nature will cause great shame (to ali men) and to himself; |
tkl.2.3.18 | Who to his Wife submits, his strange, unmanly mood |
tkl.2.3.18 | The frailty that stoops to a Wife will always make (her Husband) feel ashamed among the good. |
tkl.2.3.18 | By him who dreads his Wife, nor gives the other World a thought. |
tkl.2.3.18 | The undertaking of one, who fears his Wife and is therefore destitute of (bliss), will never be applauded. |
tkl.2.3.18 | Who quakes before his Wife will ever tremble too, |
tkl.2.3.18 | He that fears his Wife will always be afraid of doing good deeds (even) to the good. |
tkl.2.3.18 | Even shame faced Womanhood is more to be esteemed than the shameless manhood that performs the behests of a Wife. |
tkl.2.3.18 | The foolishness that results from devotion to a Wife will never be found in those who possess a reflecting mind and a prosperity (flowing) therefrom. |
tkl.2.4.09 | Then land will sulk, like Wife in angry mood. |
tkl.2.4.09 | If the owner does not (personally) attend to his cultivation, his land will behave like an angry Wife and yield him no Pleasure. |
tkl.3.2.12 | Let the King fight and gain (victories); (but) let me be united to my Wife and feast the evening. |
tkl.3.2.12 | After (my Wife) has died of a broken Heart, what good will there be if she is to receive me, has received me, or has even embraced me? |
tkl.3.2.14 | Like those who leap into a stream which they know will carry them off, why should a Wife feign dislike which she knows cannot hold out long? |
tkl.3.2.16 | What avails Sorrow when I am without a Wife who can understand the cause of my Sorrow? |
Share:-