Silappatikaram English Translation

Created by Jijith Nadumuri at 21 Nov 2011 19:31 and updated at 19 Dec 2011 09:05

This is my work-in-progress English translation of Silappatikaram (சிலப்பதிகாரம்). Now only a few chapters are complete.

00 ILANKO ATIKAL AUTHORS SILAPPATIKARAM - Translation Complete

1.PUKAR KAANDAM
(EVENTS IN THE CHOLA CAPITAL PUKAR)

01 KANNAKI WEDS KOVALAN - Translation Complete
02 KOVALAN'S LIFE WITH KANNAKI - Translation Complete
03 MATAVI PERFORMS BEFORE THE KING - Translation Complete
04 KANNAKI GRIEVES SEPARATED FROM KOVALAN - Translation Complete
05 THE INDRA FESTIVAL OF PUKAR - Translation Complete
06 KOVALAN'S LIFE WITH MATAVI - Translation Complete
07 KOVALAN AND MATAVI BREAKS UP - Translation Complete
08 MATAVI WRITES LETTER TO KOVALAN - Translation Complete
09 KOVALAN COMES BACK TO KANNAKI - Translation Complete
10

2. MATURAI KAANDAM
(EVENTS IN THE PANTYA CAPITAL MATURAI)

11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

3. VANCHI KAANDAM
(EVENTS IN THE CHERA CAPITAL VANCHI)

24
25
26
27
28
29
30

Further Reading

Internal Sources

Vocabulary Alphabetical

1. Silappatikaram Vocabulary Alpha1
2. Silappatikaram Vocabulary Alpha2
3. Silappatikaram Vocabulary Alpha3
4. Silappatikaram Vocabulary Alpha4
5. Silappatikaram Vocabulary Alpha5

Vocabulary in Tamil (& Malayalam) - Alphabetical

Words are rendered in Malayalam as well

1. silappatikaram-vocabulary-tamil-alpha1
2. silappatikaram-vocabulary-tamil-alpha2
3. silappatikaram-vocabulary-tamil-alpha3
4. silappatikaram-vocabulary-tamil-alpha4
5. silappatikaram-vocabulary-tamil-alpha5
6. silappatikaram-vocabulary-tamil-alpha6
7. silappatikaram-vocabulary-tamil-alpha7

Vocabulary Frequency wise

1. Silappatikaram Vocabulary Freq1
2. Silappatikaram Vocabulary Freq2
3. Silappatikaram Vocabulary Freq3
4. Silappatikaram Vocabulary Freq4
5. Silappatikaram Vocabulary Freq5

Silappatikaram in Malayalam

1. Silappatikaram Malayalam Transliteration

External Sources

1. Cilappathikaaram - Puhaar Kaantam - Transliteration of Tamil Originals in English - GRETIL - Project Madurai
2. Cilappathikaaram - Madurai Kaantam - Transliteration of Tamil Originals in English - GRETIL - Project Madurai
3. Cilappathikaaram - Vaanchi Kaantam - Transliteration of Tamil Originals in English - GRETIL - Project Madurai

Share:-