Nouns In Tirukkural Alphabetical

Created by Jijith Nadumuri at 10 Oct 2011 12:34 and updated at 11 Oct 2011 15:05

Personal note: This analysis of Tirukkural is dedicated to Dr. APJ Abdul Kalam, who used to introduce couplets from Tirukkural to his audience including me while working as an ISRO employee.

In the table shown below is an alphabetical list of nouns found in the Tamil text Tirukkural along with the noun-frequencies and noun-signatures in the three parts of the text. It is a text dealing with Aram, Porul and Imbam i.e. Righteousness, Wealth and Love; or in Sanskit terms, Dharma, Artha and Kaama. Accordingly, Tirukkural is arranged into three books or parts dealing with Dharma, Artha and Kaama. The text is predominantly philosophical in nature and hence contains very less number of nouns dealing with names of people, place-names etc. Around 570 nouns are found.

The only gods mentioned are Vishnu, Lakshmi, Indra and Yama. Interestingly, Shiva who is very popular in southern India is not mentioned. Apart from the names of Vedic gods, the text also contains nouns like Brahman, Brahmans, Brahmin, Brahmins, Vedas and Vedic that indicates the Vedic connections of Trirukkural. This also establish Titukkural as a post-Vedic text in the Tamil country comparable to the post-Vedic Upanishads in Sanskrit language.

Unique nouns specific to Tamil language include Anthanar, Kaman, KAVADI, Kunri, Latchmi, Mudevi and Nerunji.

General Nouns

n Freq. Noun Signature
1 1 Abandonment 0 0 1
2 1 Abroad 0 1 0
3 1 Abrus 1 0 0
4 3 Absence 2 1 0
5 2 Action 0 2 0
6 1 Actions 0 1 0
7 1 Acts 1 0 0
8 4 Advice 0 4 0
9 1 Affection 0 1 0
10 1 Affectionateness 0 1 0
11 2 Affliction 2 0 0
12 3 Agriculture 0 3 0
13 1 Agriculturists 0 1 0
14 5 Alien 0 3 2
15 1 Aliens 0 0 1
16 1 Alliance 0 1 0
17 4 Ambassador 0 4 0
18 1 Ambassadors 0 1 0
19 7 Ambrosia 3 2 2
20 30 Anger 14 6 10
21 1 Anguish 0 0 1
22 1 Anicha 1 0 0
23 3 Anicham 1 0 2
24 2 Animal 2 0 0
25 2 Animals 1 1 0
26 1 Announcement 0 0 1
27 2 Anthanar 2 0 0
28 1 Anvil 0 1 0
29 1 Anxiety 1 0 0
30 2 Armlet 0 0 2
31 7 Armlets 0 1 6
32 18 Army 0 17 1
33 1 Arrow 1 0 0
34 12 Ascetic 10 2 0
35 7 Ascetics 7 0 0
36 1 Askers 0 1 0
37 1 Assertion 1 0 0
38 1 Assistance 1 0 0
39 1 Association 0 1 0
40 1 Associations 0 1 0
41 1 Attendant 0 1 0
42 1 Austerities 1 0 0
43 2 Avarice 0 2 0
44 6 Aversion 1 2 3
45 3 Bamboo 0 1 2
46 1 Baseness 0 1 0
47 7 Battle 0 6 1
48 2 Battlefield 0 1 1
49 20 Beauty 0 4 16
50 6 Beggars 0 6 0
51 1 Benefaction 0 1 0
52 3 Beneficence 0 3 0
53 5 Benevolence 2 3 0
54 2 Benignity 0 2 0
55 2 Berry 2 0 0
56 1 Biliousness 0 1 0
57 1 Bird 1 0 0
58 3 Birds 3 0 0
59 1 Birth 1 0 0
60 4 Black 3 1 0
61 1 Blind 0 1 0
62 1 Blockheads 0 1 0
63 1 Blue 0 0 1
64 2 Boat 0 2 0
65 1 Bodies 1 0 0
66 1 Bondsmen 0 1 0
67 1 Book 0 1 0
68 1 Bow 0 1 0
69 2 Bracelet 0 0 2
70 8 Bracelets 0 0 8
71 2 Brahman 2 0 0
72 1 Brahmans 0 1 0
73 1 Brahmin 0 1 0
74 1 Brahmins 0 1 0
75 2 Bravery 0 2 0
76 1 Breadth 0 1 0
77 11 Breast 3 3 5
78 1 Breasts 0 1 0
79 1 Buffalo 0 1 0
80 1 Bullock 0 1 0
81 4 Car 0 4 0
82 1 Cart 0 1 0
83 1 Caste 0 1 0
84 1 Celestials 1 0 0
85 1 Chamber 0 1 0
86 1 Chariot 0 0 1
87 1 Chariots 0 1 0
88 1 Chief 0 1 0
89 3 Child 2 1 0
90 14 Children 14 0 0
91 2 City 1 1 0
92 1 Clearness 0 1 0
93 1 Clothes 0 1 0
94 1 Complainings 0 0 1
95 1 Comports 0 1 0
96 1 Compounder 0 1 0
97 2 Confidence 0 2 0
98 1 Connections 0 1 0
99 1 Consideration 0 1 0
100 1 Consistency 0 1 0
101 1 Contempt 0 1 0
102 2 Corn 0 1 1
103 1 Correction 0 1 0
104 2 Council 0 2 0
105 1 Counsels 0 1 0
106 3 Country 0 3 0
107 1 Courage 0 1 0
108 1 Courtesy 0 1 0
109 1 Covetousness 0 1 0
110 3 Cow 1 2 0
111 1 Cows 0 1 0
112 1 Creator 0 1 0
113 9 Crime 2 7 0
114 3 Crimes 0 3 0
115 1 Criminals 0 1 0
116 2 Crocodile 0 2 0
117 2 Crow 0 2 0
118 7 Crown 4 2 1
119 2 Crowns 0 2 0
120 2 Crows 0 2 0
121 3 Damsel 0 0 3
122 15 Darkness 6 6 3
123 1 Darts 0 0 1
124 1 Days 0 0 1
125 6 Death 3 2 1
126 5 Deceit 4 1 0
127 1 Declaration 0 0 1
128 6 Decorum 6 0 0
129 2 Deeds 2 0 0
130 2 Deity 1 1 0
131 4 Demon 0 4 0
132 1 Demoness 0 1 0
133 1 Departure 0 0 1
134 94 Desire 58 25 11
135 19 Desires 10 8 1
136 1 Destiny 1 0 0
137 5 Destruction 4 1 0
138 1 Detectives 0 1 0
139 1 Devotee 0 1 0
140 3 Devotees 1 2 0
141 4 Dice 0 4 0
142 1 Diplomacy 0 1 0
143 18 Disease 2 10 6
144 1 Diseases 0 1 0
145 1 Disgrace 1 0 0
146 1 Disturbance 0 0 1
147 1 Diversities 0 1 0
148 1 Dog 1 0 0
149 1 Dogs 1 0 0
150 1 Doll 0 1 0
151 3 Dread 1 2 0
152 5 Drunkard 0 5 0
153 1 Drunkards 0 0 1
154 1 Drunkenness 0 1 0
155 2 Duty 2 0 0
156 70 Earth 32 36 2
157 3 Effort 0 3 0
158 1 Egg 1 0 0
159 13 Elephant 0 11 2
160 1 Elephants 0 1 0
161 1 Embrace 0 0 1
162 1 Employment 0 1 0
163 20 Enemies 4 16 0
164 13 Enemy 1 11 1
165 5 Energy 0 5 0
166 1 Enmity 0 1 0
167 1 Envoy 0 1 0
168 3 Envy 3 0 0
169 2 Epidemics 0 2 0
170 1 Essentials 0 1 0
171 1 Esteem 0 1 0
172 1 Eventide 0 0 1
173 94 Evil 53 40 1
174 14 Evils 8 6 0
175 4 Excellence 2 1 1
176 1 Expenditure 0 1 0
177 1 Expostulation 0 0 1
178 1 Extirpation 1 0 0
179 113 Eyes 1 33 79
180 1 Failure 0 1 0
181 1 Falsehood 1 0 0
182 37 Fame 14 23 0
183 2 Familiarity 0 2 0
184 1 Famine 1 0 0
185 2 Farewell 0 0 2
186 3 Fate 2 1 0
187 3 Father 3 0 0
188 1 Faults 0 1 0
189 6 Fear 1 3 2
190 1 Fearlessness 0 1 0
191 3 Feathers 0 2 1
192 8 Female 0 1 7
193 1 Females 0 0 1
194 1 Fertility 0 1 0
195 1 Fierceness 0 1 0
196 2 Fire 0 0 2
197 2 Firmness 0 2 0
198 3 Fish 0 2 1
199 1 Flatulence 0 1 0
200 22 Flesh 20 2 0
201 1 Flickers 0 1 0
202 17 Flower 5 6 6
203 16 Flowers 1 2 13
204 22 Foe 2 17 3
205 9 Foeman 0 9 0
206 4 Foemen 1 2 1
207 61 Foes 2 58 1
208 33 Food 13 18 2
209 2 Fools 0 2 0
210 1 Forbearance 1 0 0
211 3 Forest 0 3 0
212 1 Forests 0 1 0
213 7 Forgetfulness 3 4 0
214 24 Fort 0 24 0
215 2 Fortification 0 2 0
216 1 Fortifications 0 1 0
217 7 Fortress 0 7 0
218 21 Fortune 9 11 1
219 1 Fortunes 1 0 0
220 1 Fraud 1 0 0
221 14 Freedom 9 5 0
222 22 Friend 5 14 3
223 1 Friendliness 0 1 0
224 64 Friends 9 52 3
225 94 Friendship 7 84 3
226 1 Friendships 0 1 0
227 28 Fruit 17 4 7
228 1 Fruitfulness 0 1 0
229 8 Fruits 6 1 1
230 10 Future 6 3 1
231 1 Gain 1 0 0
232 11 Gambling 0 11 0
233 2 Gamester 0 2 0
234 2 Gaming 0 2 0
235 1 Gifts 0 1 0
236 7 Gladness 2 2 3
237 11 God 10 1 0
238 6 Goddess 1 3 2
239 11 Gods 6 5 0
240 8 Gold 4 1 3
241 18 Goodness 1 17 0
242 4 Grace 1 3 0
243 1 Grammar 0 1 0
244 1 Gratitude 1 0 0
245 7 Greatness 2 5 0
246 3 Green 2 1 0
247 1 Grief 0 0 1
248 1 Griefs 1 0 0
249 2 Guests 2 0 0
250 2 Hair 1 1 0
251 2 Hairs 0 2 0
252 101 Heart 20 33 48
253 12 Hearts 4 3 5
254 1 Heav 0 1 0
255 28 Heaven 23 2 3
256 2 Heavens 1 1 0
257 2 Height 0 2 0
258 8 Hell 3 5 0
259 6 Hero 0 6 0
260 5 Heroes 0 5 0
261 3 Heron 0 3 0
262 7 Hill 1 6 0
263 1 Hills 0 1 0
264 1 Homesteads 0 1 0
265 4 Honour 1 3 0
266 1 Hopefulness 0 1 0
267 12 Horse 0 0 12
268 1 Horses 0 1 0
269 4 Hospitality 4 0 0
270 2 Hostility 0 2 0
271 5 Howe 1 4 0
272 1 Hue 0 0 1
273 3 Humility 3 0 0
274 17 Husband 6 2 9
275 3 Husbands 1 0 2
276 1 Idleness 0 1 0
277 2 Ignorance 0 2 0
278 1 Impartiality 1 0 0
279 1 Inaccessibility 0 1 0
280 1 Indecorum 1 0 0
281 1 Indications 0 1 0
282 3 Indra 2 1 0
283 1 Indulgence 1 0 0
284 1 Infant 0 1 0
285 1 Infants 1 0 0
286 1 Inflexibility 1 0 0
287 1 Instability 1 0 0
288 1 Integrity 0 1 0
289 14 Intercourse 0 5 9
290 1 Intoxication 0 1 0
291 1 Investigation 0 1 0
292 2 Iron 0 2 0
293 1 Jackal 0 1 0
294 2 Javelin 0 2 0
295 1 Jealousy 0 0 1
296 10 Jewels 1 3 6
297 1 Joy 0 1 0
298 1 Judge 1 0 0
299 11 Justice 1 10 0
300 1 Kaman 0 0 1
301 1 KAVADI 0 0 1
302 30 Kindness 19 10 1
303 148 King 2 144 2
304 12 Kingdom 0 12 0
305 1 Kingdoms 0 1 0
306 21 Kings 0 21 0
307 1 Kingship 0 1 0
308 6 Kinsmen 0 5 1
309 45 Knowledge 18 26 1
310 2 Kunri 2 0 0
311 1 Labour 0 1 0
312 2 Lake 1 1 0
313 3 Lakshmi 3 0 0
314 1 Lamentations 0 0 1
315 1 Lances 0 0 1
316 1 Land 0 1 0
317 1 Latchmi 0 1 0
318 1 Laughers 0 1 0
319 1 Letters 0 1 0
320 2 Liberality 0 2 0
321 4 Life 2 1 1
322 4 Lion 2 2 0
323 13 Lips 5 4 4
324 6 Liquor 0 2 4
325 2 Loss 2 0 0
326 8 Lotus 0 4 4
327 171 Love 28 41 102
328 29 Lover 1 0 28
329 10 Lovers 0 0 10
330 30 Lust 7 4 19
331 6 Lustre 0 4 2
332 1 Lute 1 0 0
333 1 Maid 0 0 1
334 11 Maiden 0 1 10
335 1 Malefactor 0 1 0
336 4 Malice 2 2 0
337 8 Man 5 3 0
338 1 Manners 0 1 0
339 1 Manures 0 0 1
340 1 Material 0 1 0
341 1 Meanness 0 1 0
342 1 Medical 0 1 0
343 8 Medicine 1 5 2
344 1 Medicines 0 0 1
345 1 Meet 0 1 0
346 1 Memories 0 0 1
347 16 Men 6 10 0
348 2 Mendicancy 0 2 0
349 4 Mercy 1 2 1
350 1 Might 0 1 0
351 2 Mighty 0 2 0
352 1 Military 0 1 0
353 5 Million 0 5 0
354 4 Mind 1 3 0
355 2 Mine 0 0 2
356 24 Minister 0 24 0
357 24 Ministers 0 24 0
358 1 Misfortune 0 1 0
359 24 Modesty 0 17 7
360 8 Monarch 1 7 0
361 3 Monarchs 0 3 0
362 6 Money 1 5 0
363 15 Moon 0 3 12
364 6 Mother 2 3 1
365 5 Mountain 3 2 0
366 1 Mountains 0 1 0
367 1 Mudevi 0 1 0
368 2 Nakedness 0 2 0
369 1 Nay 0 0 1
370 1 Neath 0 1 0
371 14 Neighbour 10 4 0
372 6 Neighbours 3 3 0
373 1 Nerunji 0 0 1
374 1 Night 0 0 1
375 1 Nobility 0 1 0
376 1 Nose 1 0 0
377 4 Nought 1 3 0
378 2 Oblivion 0 2 0
379 1 Office 0 1 0
380 1 Oho 0 0 1
381 9 Ornament 4 4 1
382 4 Ornaments 1 3 0
383 2 Owl 0 2 0
384 1 Oxen 1 0 0
385 13 Palm 1 3 9
386 10 Palmyra 1 1 8
387 1 Patience 1 0 0
388 1 Patient 0 1 0
389 1 Peacock 0 1 0
390 1 Peacocks 0 1 0
391 1 Peafowl 0 0 1
392 2 Penance 1 1 0
393 3 People 0 3 0
394 2 Perceptions 1 1 0
395 1 Perfectness 0 1 0
396 1 Perseverance 1 0 0
397 1 Phlegm 0 1 0
398 1 Physician 0 1 0
399 1 Place 0 1 0
400 7 Plague 0 7 0
401 47 Pleasure 13 21 13
402 8 Pleasures 4 3 1
403 1 Position 1 0 0
404 7 Possession 6 1 0
405 47 Poverty 11 36 0
406 6 Power 1 5 0
407 1 Practice 1 0 0
408 2 Praise 1 0 1
409 1 Presence 0 1 0
410 2 Prince 0 1 1
411 2 Princes 0 2 0
412 1 Princess 0 0 1
413 1 Privation 1 0 0
414 1 Procrastination 0 1 0
415 11 Profit 6 5 0
416 1 Profits 0 1 0
417 1 Property 0 1 0
418 3 Propriety 3 0 0
419 2 Prosperity 1 1 0
420 3 Purity 2 1 0
421 1 Quality 0 1 0
422 1 Questions 0 1 0
423 4 Rain 3 1 0
424 1 Rats 0 1 0
425 1 Recognition 0 0 1
426 1 Rectitude 0 1 0
427 1 Renown 1 0 0
428 3 Renunciation 3 0 0
429 1 Resemblance 0 1 0
430 2 Reserve 0 0 2
431 1 Retaliation 1 0 0
432 1 Reunion 0 0 1
433 2 Revenue 0 2 0
434 2 Revenues 0 2 0
435 2 Rice 1 0 1
436 1 Right 0 1 0
437 2 Righteousness 2 0 0
438 2 Royalty 0 2 0
439 2 Rumour 0 0 2
440 4 Sage 2 2 0
441 7 Sages 3 4 0
442 1 Sallowness 0 0 1
443 3 Sceptre 0 3 0
444 4 Science 0 4 0
445 20 Sea 10 4 6
446 3 Seat 3 0 0
447 2 Selection 0 2 0
448 3 Self 3 0 0
449 1 Sense 0 1 0
450 2 Separation 0 0 2
451 1 Servant 0 1 0
452 3 Servants 0 3 0
453 2 Sexuality 0 0 2
454 1 Shade 0 1 0
455 3 Shame 0 2 1
456 2 Shamelessness 0 2 0
457 2 Sight 0 0 2
458 2 Signs 0 0 2
459 1 Similitude 0 1 0
460 1 Sin 1 0 0
461 1 Sire 1 0 0
462 1 Sister 1 0 0
463 2 Sleep 0 2 0
464 1 Sleepers 0 1 0
465 1 Sleeplessness 0 0 1
466 1 Sloth 0 1 0
467 1 Soldiers 0 1 0
468 1 Soliloquy 0 0 1
469 2 Solitary 1 0 1
470 1 Solitude 0 1 0
471 6 Son 6 0 0
472 1 Sons 1 0 0
473 62 Sorrow 17 22 23
474 12 Sorrows 5 6 1
475 88 Soul 38 29 21
476 16 Souls 8 5 3
477 11 Sovereign 0 11 0
478 2 Sovereigns 0 2 0
479 45 Speech 22 23 0
480 1 Speeches 0 1 0
481 7 Spies 0 7 0
482 1 Spirit 0 1 0
483 1 Sportsman 1 0 0
484 13 Spy 0 13 0
485 2 Stars 0 0 2
486 2 State 0 2 0
487 9 Strangers 2 1 6
488 2 Strength 1 1 0
489 1 Submission 0 1 0
490 2 Sugar 0 2 0
491 2 Sun 2 0 0
492 2 Swan 0 0 2
493 6 Sweet 5 0 1
494 7 Sweetness 4 0 3
495 6 Sword 0 6 0
496 1 Swords 0 1 0
497 1 Taste 1 0 0
498 1 Taxes 0 1 0
499 20 Tears 3 8 9
500 1 Temper 0 1 0
501 1 Terrorism 0 1 0
502 1 Thoughtlessness 0 1 0
503 3 Thousand 2 1 0
504 2 Tiger 0 2 0
505 2 Time 1 1 0
506 10 Tongue 6 3 1
507 2 Tongues 1 1 0
508 19 Town 1 3 15
509 2 Townsmen 0 2 0
510 1 Treasure 0 1 0
511 1 Troubles 0 1 0
512 2 Trust 0 2 0
513 1 Truth 1 0 0
514 1 Truthfulness 0 1 0
515 1 Tyrants 0 1 0
516 1 UnForgetfulness 0 1 0
517 1 Unfriendliness 0 0 1
518 1 Unkindness 0 0 1
519 1 Unreal 0 1 0
520 1 Unsluggishness 0 1 0
521 1 Utterance 1 0 0
522 2 Valour 0 2 0
523 1 Variance 0 0 1
524 3 Vedas 1 2 0
525 1 Vedic 1 0 0
526 1 Veracity 1 0 0
527 4 Vessel 0 4 0
528 12 Vice 9 3 0
529 12 Victory 2 8 2
530 1 Vigilance 0 1 0
531 4 Village 1 0 3
532 127 Virtue 90 36 1
533 14 Virtues 9 4 1
534 1 Vishnu 0 0 1
535 1 Visions 0 0 1
536 1 Wait 0 1 0
537 7 War 0 7 0
538 3 Warrior 0 2 1
539 1 Warriors 0 1 0
540 27 Water 3 17 7
541 8 Waters 2 4 2
542 1 Watery 0 1 0
543 2 Way 0 2 0
544 1 Weal 0 1 0
545 172 Wealth 50 120 2
546 15 Weapon 1 9 5
547 1 Weapons 1 0 0
548 2 Weeds 0 2 0
549 1 Wheel 0 1 0
550 1 Wheels 0 1 0
551 4 White 0 1 3
552 1 Whiteness 0 1 0
553 39 Wife 22 13 4
554 3 Wine 0 1 2
555 52 Wisdom 20 32 0
556 2 Wise 1 1 0
557 22 Woman 4 8 10
558 6 Womanhood 2 3 1
559 2 Womankind 0 0 2
560 23 Women 1 11 11
561 5 Words 5 0 0
562 105 World 38 64 3
563 2 Wrath 2 0 0
564 6 Yama 2 2 2

Numbers

n Freq. Noun Signature
565 2 Eight 2 0 0
566 26 Five 17 7 2
567 19 Four 4 15 0
568 1 Fourfold 0 1 0
569 4 Millions 2 2 0
570 14 One 1 9 4
571 13 Seven 5 4 4
572 2 Sevenfold 0 2 0
573 1 Seventy 0 1 0
574 3 Six 0 3 0
575 7 Ten 0 7 0
576 19 Three 4 13 2
577 20 Two 4 14 2
578 1 Twofold 0 1 0

Further Reading

Internal Sources

  1. Tirukkural - An Introductory Article on Tirukkural
  2. Tirukkural Wiki - A Wiki for Tirukkural
  3. Alphabetical List of Nouns in Tirukkural
  4. Frequency Analysis of Nouns in Tirukkural

External Sources

  1. Tirukkural English Translation - pm.tamil.net
  2. Tirukkural in Tamil and English - acharya.iitm.ac.in

Share:- Facebook